[水引アクセサリー] 相生結び｜ピアス｜ピンクイミテーションパール｜シルバー｜ニッケルフリー（ピアス部分）Japanese Mizuhiki | Aioi Musubi Pierced Earrings – Pink & Silver – Pink & Purple / Worldwide Shipping
¥2,800
残り1点
International shipping available
日本の伝統工芸『水引』を使ったアクセサリー
水引は、祝儀袋や結納品などに使われ、「人と人を結びつける」といった意味がある縁起のよいものとして古くから親しまれてきました。
とても軽い素材ですので、耳への負担は少ないです。
結婚式など、フォーマルな場にもお使いいただけます。
- 成人式のお振り袖に…
- 卒業式の袴姿に…
- 夏には浴衣姿に…
- もちろん、普段使いにも
縁起のいいものなので、贈り物にも最適です。
/相生結びに込められた意味/
相生の語源は、同じ根から二つの木が寄り添うように生える様子からきています。水引では「人と人を結ぶ」「ご縁をつなぐ」という意味合いが強く、「ともに生きる」「老いるまで共に添い遂げる」という縁起の良いメッセージが込められています。
/ 素材 /
- 和紙の芯を絹の糸で巻いたもの
- 和紙に金銀紙も巻きつけてある高級羽衣水引
- ピンクイミテーションパール
/ 色 /
- 牡丹色×灰桜色にラメをきかせた女性らしい色合いです。
- 中央にはピンクパールビーズを合わせています。
/ サイズ / - Size -
- 長さ｜Length: approx. 5.5 cm (2.2 in), including earring hook
- 幅｜Width: approx. 3.0 cm (1.2 in) at the widest point
[お手入れ方法]
水引は和紙のこよりと絹糸などで作られた日本独自の素材です。
水に弱い材質でできているので、洗ったり濡らしたりしないようにしてください。
水引を引っ張ったり折り曲げたりしないよう優しく取り扱ってください。
[購入の際の注意点]
- ピアスの金具部分は、金属アレルギーを引き起こしやすい原因物質であるニッケルを極力含まない素材を使用していますが、金属アレルギーには個人差がございます。全ての方がアレルギー反応が出ないことを保証するものではございません。
- 水引は専用のコーティングを施し丁寧に作成しておりますが、素材が繊細なので衝撃や水濡れにより破損する恐れがあります。取り扱いには、ご注意ください。
- お使いのスマートフォンやモニターなどのディバイスによって色味の違いがあることをご了承ください。
[製作]
着物レンタルギャラリー「折り鶴」
Mizuhiki Accessories — Traditional Japanese Craftsmanship
Mizuhiki is a traditional Japanese cord art, long used on ceremonial gift envelopes and wedding offerings as a symbol of good fortune — believed to bring people together and strengthen the bonds between them.
Made from an incredibly lightweight material, these earrings are gentle and comfortable, even for all-day wear.
Elegant enough for formal occasions, including weddings.
- Perfect with a furisode for Coming-of-Age Day
- Beautiful with a hakama at graduation
- Lovely with a yukata in summer
- And just as perfect for everyday style
Thanks to its auspicious meaning, it also makes a wonderful gift.
/ The Meaning Behind the Aioi Knot /
The word "aioi" originates from the image of two trees growing together from a single root, standing side by side in harmony. In mizuhiki, this knot carries the strong meaning of "bringing people together" and "connecting bonds," expressing the auspicious wish to live life together and grow old side by side.
/ Materials /
- A washi paper core wrapped in silk thread.
-Premium "Hagoromo" mizuhiki, wrapped in washi paper along with gold and silver foil paper.
- Pink imitation pearl beads.
/ Color /
- A softly feminine blend of peony pink and ash-pink, accented with subtle shimmer.
- A pink pearl bead sits beautifully at the center of each piece.
[Care Instructions]
Mizuhiki is a uniquely Japanese material made from twisted washi paper cords and silk thread.
As it is sensitive to moisture, please avoid washing it or letting it get wet.
Handle with care, and avoid pulling or bending the mizuhiki.
[Before You Purchase]
*The metal fittings on the earrings are made using materials that minimize nickel — a common cause of metal allergies. However, sensitivity to metal varies from person to person, and we cannot guarantee that no allergic reaction will occur.
*Each mizuhiki piece is carefully crafted with a protective coating, but due to the delicate nature of the material, it may be damaged by impact or exposure to water. Please handle with care.
*Please note that colors may appear slightly different depending on your device's screen settings.
[Made by]
Kimono Rental Gallery "Orizuru" in Japan.
-
レビュー
(12)
- レビュー(12)
